La 69

laura: bine ai venit! vorbim mai tîrziu. “un domn bătrîn cu nişte aripi foarte mari” mi se pare o traducere mai bună.

Ai fost binevenita si esti chiar dulce. Bravo!!!

@marcel zadda: sărmîna… simţeam eu în trompa lui Eustache că am bulit ceva… corectez acuşica

Laura, textul tau, daca esti foarte-foarte atenta, …canta…

@PAUL P.: foarte mulţumesc pentru buna şi dulcea primire

@Julieta: ah soare care eşti şi care vezi aşa de multe fiind tu atît de atentă si care pe lîngă că vezi enorm mai şi simţi. Ne vedem la bere?

bine ai facut!

Chiar era nevoie de titlul ala prostesc?

Draga Laura, ai scris un text magnific. Intr-adevar, i-ai dus de nas pe cititori. Dar, in mod cert, obsesia ta era tot figura 69. Ai scris foarte frumos, dar tot la aia te-ai gandit tot timpul. Si de ce nu?

bandita m-a pacalit ?

Voiam să scriu un comment interesant, pentru că articolul (sincer) m-a inspirat. Dar când am citit că aşteptaţi pe nu ştiu cine la o bere. Mi s-au închis brusc toate supapele. O doamnă, la bere. Ce trist!

Viata e grea si complicata pe Pandora, acum mi se pare ca se distinge si un popor intre pandoreze, cel al laurelor, care ar avea ceva semne distinctive. Va-ti vorbit, fetelor, si raspundeti toate cu „foarte multumesc”? Acest foarte multumesc l-am citit o vreme la Laura Laurentiu, mi se pare. Foarte succesuri!

laura: meritele nu-mi aparţin! aşa suna prima traducere românească a poveştii lui marquez. nu mai ştiu cine a făcut-o: d.novăceanu sau t.şandru-mehedinţi. oricum, textul este bun. ps. cît despre titlu? “honi soit qui mal y pense”…

Si violul ?

Interesant !:) Stai linistita nu suntem neamuri .

@adnana: mai fac!

@costelus: busted! :p

@Hermes: sper că e clar ca ochiu că am căutat vreme îndelungată un recital cameral unde unul dintre solişti să aibă venerabila vîrstă de, numai şi numai ca să am un pretext să scriu articolul ăsta, întru scoaterea pe tapet a obsesiei mele pentru figura de mare impresie artistică. Chiar aşa, de ce nu? Mulţumesc! @leo: mna poftim! @cosa nostra: mulţumesc mult, regret dezamăgirea cauzată, dar dacă suntem în acest punct trebuie să mai ştiţi despre mine următoarele: pe lîngă că beau bere, mai şi fumez ca un furnal, uneori înjur, citesc tot felul de iconoclaşti şi nu sunt în stare să ţin un post cap-coadă. Dacă nu veţi mai citi/ comenta postările mele, am să înţeleg. @gheorghe: din categoria “semne distinctive Laurele avea” – întîmplător eu şi Laura Laurenţiu ne şi ştim personal, dar nu, nu n-am complotat în scopul foartemulţumirii lectorilor noştri. Mă angajez să utilizez pe viitor altă sintagmă. Deci vă mega-mulţumesc! @marcel zadda: da, a rămas consacrată traducerea respectivă – nu ştiu a cui e. Cît despre titlu, dincolo de legătura cu Ordinul Jartierei, mai are trimiteri spre: Messier 69 (roi de stele globular din constelaţia Săgetător), filmul omonim (2004)al lui Sang-il Lee după un roman de Ryû Murakami, simbolul Yin Yang şi numărul atomic al elementului Tuliu (simbol în tabelul periodic Tm). @Daca p atunci q: s-a voalat. @Tiberiu Bucur: thanks! Păi de ce aş sta neliniştită, şi dacă am fi neamuri? M-ar coafa o rudă în Chicago, drept să zic…

Impresia mea este ca cineva a scris titlul si comentariile iar altcineva articolul in sine.

PS: Parca de “altcineva” mi-a placut mai mult.

@Catalin: atîta vreme cît măcar una dintre noi capătă aprecieri, suntem toate mulţumite )

@laura:sa mai faci, da’ poate pre- si nu post- , sa mai aflam si noi de unele, de altele

@adnana: facem şi pre- numa că pre-de-Cluj, e ok aşa? De exemplu azi solistul despre care vorbeam cîntă cu Cvartetul Transilvan (Joi 18 martie. Academia de Muzică „Gh. Dima”, Sala Studio. Ora 19.00)

ave, laura! “iubită-ta ne-nşală”, zici tu pe alt teritoriu… acu’, că tot veni vorba despre bancuri cu ardeleni, uite unu’ care-mi place:

janos îl invită pe vecinul ion să bea o palincă. beau ei una, beau două… cînd janos îi toarnă al treilea pahar, ion, care-l ştia de zgîrcit, îi zice: măi, janos, mulţam fain pentru băutură, e tare bună, da’ ce-i cu tine? niciodată n-am golit împreună mai mult de două păhare… ei, ioane, azi am io un motiv aşe, mai special!, zice janos turnîndu-i al patrulea pahar. no, d-apăi i-o zî ca toate toate zîlele… ce motiv special îi pentru tine?! no, ioane draghe, azi să-mplinesc zăce ani de cînd trăiesc cu nevastu’ meu! ha, ha, ha! măi, janos, nici acu’ n-ai învăţat să vorbeşti corect româneşte! poate vrei să zici: cu nevasta mea. no, ioane draghe, cu-a ta numai dă cinci…

@marcel zadda: ))))))))))))))))) mnoa că m-ai făcut să rîz o groază!

iti multumesc ca nu ai suprasaturat blogul asta pe care il citesc cu placere, cu posturi gen Sexul anal-intre placere si compromis sau despre virginitate…frumos, elegant, cu stil…sarut mana!

@Laura Bucur:

te rog sa fii atenta la cati cititori au accesat articolul tau, ademeniti de titlul provocator…majoritatea au fost probabil dezamagiti ca nu au gasit o dezbatere despre sex, dovada si comentariile…cred ca e articolul cel mai mult accesat cu cele mai putine commentarii…bravo!

@bogdan: eu îţi mulţumesc pentru aprecieri, simte-te ca la tine acasă pe-aci.

@bogdan: aia era şi ideea!! (ludismul din mine exultă mînă-n mînă cu coordonata răutacioasă care face zîmbre şi scoate limba ţopăind)